A PDF file is attached in a protected email, is it also protected by IRM?

The PDF file is not protected when it is attached to a "Do Not Forward" email message. To share PDF file with protection, please protect the file with "Custom Permissions" using AIP (Azure Information Protection) client.